Declaración de accesibilidad
Queremos que todas las personas puedan utilizar nuestro sitio web, con independencia de su visión, movilidad, audición o la tecnología que utilicen. Esta declaración describe el estado actual, lo que hemos implementado y las limitaciones que persisten.
Estado actual
Nos guiamos por las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1 en el nivel AA y por la norma europea EN 301 549. Según nuestra propia revisión, este sitio cumple en gran medida esos requisitos. Algunos contenidos incrustados de terceros (por ejemplo, vídeo y pago) pueden diferir.
Medidas adoptadas
- Enlace «Ir al contenido principal» en cada página para omitir la navegación con el teclado.
- Manejo completo con teclado y un indicador de foco claramente visible.
- Contraste de color según WCAG AA en textos, botones y campos de formulario.
- El movimiento automático (galería de imágenes, vídeo de fondo) se detiene si el dispositivo solicita reducir el movimiento; la galería incluye además un botón de pausa.
- Los diálogos (consulta, aviso de cookies, chat) mantienen el foco, se cierran con Escape y devuelven el foco después.
- Formularios con etiquetas vinculadas, autocompletado y mensajes de error que los lectores de pantalla anuncian.
- Textos alternativos descriptivos en las imágenes y nombres accesibles en los botones de icono.
- Atributos de idioma correctos en cada versión (alemán, inglés, español) y una estructura de encabezados clara.
- Áreas de pulsación de al menos 44 × 44 píxeles en móvil y tamaños de texto que se adaptan a los ajustes del navegador.
Limitaciones conocidas
- El vídeo de YouTube incrustado no tiene subtítulos ni audiodescripción; toda la información está también en texto en la página Line 03.
- El proceso de pago lo proporciona nuestro proveedor Stripe; su interfaz está fuera de nuestro control.
- Algunas fichas técnicas están en PDF y aún no son totalmente accesibles. Enviamos el contenido en un formato accesible si lo solicita.
Comentarios y contacto
¿Ha encontrado una barrera o necesita información en un formato accesible? Escríbanos: normalmente respondemos en cinco días laborables.
Procedimiento de reclamación
Si no está conforme con nuestra respuesta, puede dirigirse al organismo alemán de vigilancia del mercado en materia de accesibilidad (Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen, MLBF, Magdeburgo).
Última revisión y actualización: 17.09.2026