Protección de datos
Traducción de cortesía; la versión alemana es la jurídicamente vinculante.
Estos avisos describen el tratamiento en la web SIFAT Racing conforme al RGPD, BDSG y TDDDG.
Responsable
SIFAT Road Safety GmbH, Brunsbütteler Damm 448, 13591 Berlín, Alemania. Administradores: Alois Schwarz, Alexander Orlandea. Registro: Amtsgericht Berlin (Charlottenburg), HRB 107998. Número de IVA: DE254636409.
Teléfono: +49 (0)30 52 00 18 30 · Correo: info@sifat.de · Web: https://www.sifat.de. Consultas sobre privacidad: info@sifat.de.
Ámbito y bases jurídicas
Estos avisos se aplican a SIFAT Racing en sifat-racing.com y sus dominios .com y .store asociados. Los datos personales son información sobre personas identificadas o identificables (art. 4.1 RGPD).
Tratamos datos para responder consultas y ejecutar contratos (art. 6.1.b RGPD), cumplir obligaciones legales (c), con consentimiento (a) o por intereses legítimos en el funcionamiento seguro y las comunicaciones comerciales (f). El acceso al almacenamiento de su dispositivo está sujeto también al § 25 de la TDDDG alemana.
Funcionamiento, alojamiento y diagnóstico de errores
Las visitas transmiten datos técnicamente necesarios, como dirección IP, URL solicitada, momento e información del navegador y dispositivo, a la infraestructura de alojamiento. La web se ofrece a través de Lovable. Pueden tratarse registros técnicos para funcionamiento, seguridad y diagnóstico; no es correcto afirmar que las visitas no implican ningún tratamiento.
Cuando esté activa, la herramienta de errores de Lovable puede recibir mensajes y detalles técnicos del error y la ruta de la página afectada. Su finalidad es restablecer y proteger el servicio, no la publicidad personalizada. Base jurídica: art. 6.1.f RGPD.
Consultas, formularios y envío de correo con Resend
En consultas tratamos los datos de contacto y empresa facilitados y, si se incluyen, teléfono, dirección, interés en productos y mensaje. También registramos la página o dominio de origen. Las consultas se envían a sales@sifat.de para su gestión. Los campos obligatorios se identifican en cada formulario; sin la información necesaria no podemos tramitar la consulta.
Las consultas y confirmaciones de pedido/pago se envían mediante Resend a través de la conexión de Lovable. El servicio recibe los destinatarios, datos de contacto y contenido necesarios para el correo. El remitente puede ser website@sifat-event.com; en consultas su correo se utiliza como dirección de respuesta. Base jurídica: art. 6.1.b o f RGPD. Aviso del proveedor: https://resend.com/legal/privacy-policy. La comprobación aritmética antispam no utiliza reCAPTCHA externo.
Pedidos y pagos con Stripe
En pedidos tratamos datos de contacto, dirección de facturación y, cuando corresponda, entrega, datos de empresa/IVA, artículos, moneda y referencia. El pago se completa en Stripe, al que se transmiten los datos necesarios del pedido y cliente. Los datos de pago se introducen en Stripe Checkout. SIFAT no guarda números completos de tarjeta en el historial local.
Stripe y el método de pago elegido tratan datos de pago y, cuando proceda, verificación conforme a sus avisos. El estado del pago y los datos del pedido se utilizan para la ejecución y los correos de confirmación. Base jurídica: art. 6.1.b y c RGPD. Información: https://stripe.com/privacy.
Chat de IA e historial local
Al enviar un mensaje, sus mensajes y el contexto necesario para responder se transmiten al Lovable AI Gateway y al servicio de IA utilizado (actualmente Google Gemini). No introduzca datos sensibles, información de pago ni información confidencial de terceros. Las respuestas son automáticas; el chat no toma decisiones sobre usted con efectos jurídicos.
También se guardan hasta 40 mensajes recientes en su navegador bajo sifat-chat-v1. Actualmente se envían hasta 20 mensajes al servicio de IA para generar respuestas. El almacenamiento local no significa que los mensajes se traten únicamente en su dispositivo. Puede borrar el historial local en el chat o en el navegador. Base jurídica de la información solicitada: art. 6.1.b o f RGPD. Avisos: https://lovable.dev/privacy y https://policies.google.com/privacy.
Idioma, país y moneda
La selección automática de idioma/moneda puede utilizar el código de país proporcionado por el alojamiento con la solicitud y el idioma del navegador. No se solicita ubicación GPS precisa ni se llama a un servicio de geolocalización separado. El idioma se selecciona antes de mostrar la página solo en la entrada general; las direcciones de idioma explícitas no se modifican. La elección manual tiene prioridad y se guarda únicamente como código de idioma en la cookie de sesión sifat_lang_session durante la sesión del navegador, sin dirección IP ni país. Este almacenamiento sirve a la elección expresamente solicitada (§ 25.2.2 TDDDG). La moneda elegida manualmente se guarda como sifat_currency. Finalidad: presentación adecuada; base jurídica: art. 6.1.f RGPD.
Google Fonts y YouTube
La web carga fuentes de Google Fonts. Esto transmite a Google la dirección IP y datos técnicos de la solicitud al abrir las páginas. Finalidad: mostrar las fuentes; base jurídica de la presentación: art. 6.1.f RGPD.
Line 03 incluye un reproductor YouTube cuya interfaz y vídeo de vista previa automática se cargan al abrir la página. Otro vídeo se carga tras pulsar su botón. Incluso youtube-nocookie.com establece conexiones con Google/YouTube; pueden tratarse IP, datos técnicos del dispositivo y uso y, según el proveedor, cookies o identificadores similares. Las opciones de estadística/marketing del banner actual no controlan estas conexiones. Aviso: https://policies.google.com/privacy. La mera visita no sustituye el consentimiento que pueda ser necesario para accesos no esenciales al almacenamiento según el § 25.1 TDDDG.
Análisis, publicidad y enlaces externos
En la web inspeccionada no hay scripts de Piwik/Matomo ni rastreadores propios de Google Analytics, Meta Pixel o similares. Las opciones actuales de estadística/marketing no activan estos servicios. Los servicios descritos en Borlabs no son por ello servicios de esta web; Borlabs Cookie no está instalado aquí.
Los iconos sociales y referencias a socios son enlaces. Solo al abrirlos visita la web externa, donde se aplican los avisos de su operador. Esto se diferencia de las fuentes y vídeos incrustados ya cargados.
Destinatarios y tratamiento internacional
Acceden los encargados de gestionar las solicitudes y los proveedores necesarios para alojamiento, correo, pagos e IA. Las autoridades reciben datos cuando lo exige la ley. La transmisión a proveedores puede implicar tratamiento fuera de la UE/EEE, especialmente con proveedores internacionales.
Las transferencias están sujetas a los arts. 44 y siguientes RGPD, por ejemplo una decisión de adecuación aplicable o garantías apropiadas. Puede solicitar a info@sifat.de los destinatarios y fundamentos de transferencia que realmente se aplican a sus datos. Los avisos enlazados no sustituyen la verificación de las garantías contractuales y de transferencia acordadas por SIFAT.
Conservación y seguridad
Los datos de consultas y contratos se tratan mientras sean necesarios para gestionar la solicitud, ejecutar el contrato o proteger intereses jurídicos legítimos. Se mantienen las obligaciones legales comerciales y fiscales de conservación. Después se eliminan salvo que exista otra base jurídica. Consulte a info@sifat.de los plazos concretos aplicables a los proveedores de SIFAT.
Las entradas locales no tienen actualmente caducidad automática; permanecen hasta su eliminación, sustitución o limpieza por el navegador. Los historiales de chat y pedidos también tienen límites de cantidad. La transmisión utiliza HTTPS; no se puede garantizar protección absoluta contra todo acceso posible.
Derechos y reclamaciones
En las condiciones legales tiene derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (16), supresión (17), limitación (18) y portabilidad (20). Puede revocar el consentimiento con efectos futuros, sin afectar a la licitud del tratamiento anterior.
Puede oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos por motivos de su situación particular (art. 21 RGPD); a la publicidad directa puede oponerse en cualquier momento. Contacte con info@sifat.de. Puede reclamar ante una autoridad de control (art. 77 RGPD), en particular la autoridad de protección de datos de Berlín: https://www.datenschutz-berlin.de.
Cookies y almacenamiento local
La web utiliza almacenamiento local para preferencias de cookies, carrito, historial de pedidos, chat y moneda. Nuestra política de cookies recoge finalidades, nombres y duraciones reales.
Puede borrar o bloquear entradas en los ajustes del navegador. Más información: www.aboutcookies.org; esto puede limitar las funciones solicitadas. Los ajustes de cookies están disponibles en el pie de página y la política de cookies.
La mera visita no constituye consentimiento a cookies no esenciales. Puede cambiar su selección en cualquier momento; esto no elimina automáticamente las entradas ya guardadas por proveedores externos.